US Military Revises Grooming Policy for Natural Hair
Publié par Vontoba Terry

L'armée américaine révise sa politique concernant les cheveux naturels

Nouvelle politique de l'armée américaine concernant les cheveux naturels

Les femmes afro-américaines de l'armée disposent désormais de plus d'options pour porter leurs cheveux naturels. L'armée américaine a levé l'interdiction des coiffures naturelles généralement portées par les femmes afro-américaines aux cheveux bouclés et crépus. En 2014, le règlement 670-1 de l'armée interdisait les afros, les tresses, les twists et les dreadlocks, et de nombreuses soldates qui portaient ces coiffures ont dû se couper les cheveux ou porter une perruque en conséquence. Heureusement, Chuck Hagel, secrétaire à la Défense, a contraint l'armée à réexaminer cette règle en 2014, et les membres du Caucus noir du Congrès ont continué à faire pression pour obtenir un changement. 


La règle révisée stipule que chaque mèche « doit être de dimensions uniformes, avoir un diamètre maximal d'un demi-pouce et présenter une apparence soignée, professionnelle et bien entretenue. »


C'est un pas dans la bonne direction pour garantir que chacun soit traité équitablement pendant son service à la nation. 


http://www.bet.com/lifestyle/2017/08/24/us-army-lifts-ban-on-natural-hair.html

https://www.google.com/amp/s/mobile.nytimes.com/2017/02/10/us/army-ban-on-dreadlocks-black-servicewomen.amp.html


- Vontoba Terry

L'armée américaine a longtemps imposé des normes strictes en matière de présentation qui laissaient souvent peu de place aux cheveux naturels. Ces dernières années, un débat permanent a eu lieu sur l'inclusion et la diversité au sein des forces armées. Cela a conduit à un changement important de politique permettant aux militaires de porter des coiffures naturelles. Cette révision de la politique de présentation est un pas vers la reconnaissance et l'adaptation aux diverses textures et styles de cheveux du personnel militaire.


Les cheveux naturels ne sont pas seulement une tendance de mode ; ils constituent un aspect important de l'identité d'une personne. Les coiffures restreintes précédemment imposées par l'armée non seulement entravaient l'expression culturelle des militaires afro-américains, mais causaient également des problèmes physiques au cuir chevelu en raison de l'utilisation excessive de produits chimiques lissants et de coiffures trop serrées. Consciente de ces problèmes, le Département de la Défense a révisé les politiques de présentation pour autoriser une variété de coiffures naturelles, notamment les locs, les twists, les tresses et les afros.


Ce changement reflète la reconnaissance que les cheveux naturels sont à la fois professionnels et faciles à entretenir. Des politiques capillaires plus inclusives garantissent que les militaires peuvent accomplir leurs tâches sans compromettre leur identité culturelle ou la santé de leurs cheveux. L'acceptation des cheveux naturels peut améliorer le moral et le recrutement, créant ainsi un environnement plus accueillant pour tous. De plus, elle aligne les normes de présentation de l'armée sur les tendances sociétales plus larges en faveur de l'inclusion et du respect de l'individualité.


La politique mise à jour non seulement autorise les coiffures naturelles, mais fournit également des directives pour garantir qu'elles restent soignées et entretenues, afin qu'elles ne gênent pas l'accomplissement des fonctions officielles. Cela garantit un équilibre entre l'expression personnelle et les exigences opérationnelles. Par exemple, bien que les locs soient autorisés, ils doivent être attachés et fixés de manière à ne pas interférer avec les équipements de protection de la tête et autres équipements opérationnels.


Dans l'ensemble, la nouvelle politique de présentation concernant les cheveux naturels dans l'armée américaine représente un changement positif vers la diversité et l'inclusion. En comprenant les besoins et la signification culturelle des coiffures naturelles, l'armée non seulement soutient le bien-être de ses militaires, mais établit également un précédent pour d'autres institutions. À mesure que les forces armées continuent d'évoluer, ces changements témoignent de l'engagement à créer un environnement où tous les militaires peuvent s'épanouir.

Laisser un commentaire

Veuillez noter, les commentaires doivent être approuvés avant leur publication.